《早发白帝城》
李白
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
【拼音版】
《早发白帝城》zǎo fā bái dì chéng
李白 lǐ bái
朝辞白帝彩云间， zhāo cí bái dì cǎi yún jiān ，
千里江陵一日还。 qiān lǐ jiāng líng yī rì huán 。
两岸猿声啼不住， liǎng àn yuán shēng tí bù zhù ，
轻舟已过万重山。 qīng zhōu yǐ guò wàn chóng shān 。
译文：
清晨辞别彩云里的白帝城，一天时间就到达千里江陵。
两岸的猿猴不住声地啼叫，轻快客船飞过了青山万重。
赏析：
肃宗乾元二年（759年）三月，李白流放夜郎，取道四川赴贬地，行至夔州白帝城，遇赦得还。李白忽闻赦书，惊喜交加，旋即放舟下江陵，故诗题又作“下江陵”。本诗是一篇富于意境的经典名篇，诗人把疾迅的舟行和两岸景色风物融为一体，通过飞舟疾下的画面生动表现了他获赦的喜悦欢快心情。
全诗洋溢着诗人经过艰难困苦之后突然迸发的一种激情，雄峻而欢悦，使人神远。