《宿建德江》
孟浩然
移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。
【拼音版】
《宿建德江》sù jiàn dé jiāng
孟浩然 mèng hào rán
移舟泊烟渚， yí zhōu bó yān zhǔ ，
日暮客愁新。 rì mù kè chóu xīn 。
野旷天低树， yě kuàng tiān dī shù ，
江清月近人。 jiāng qīng yuè jìn rén 。
译文：
把船停靠在雾气弥漫的沙洲，暮色苍茫更增加游子的忧愁。
山野空旷云天似乎比树还低，江水清澈明月好像离人更近。
赏析：
这是一首刻画秋江暮色，抒写羁旅之思的小诗，写出了诗人漂泊东南的感受。全诗情景相生，淡中有味，含而不露，风韵天成，为五绝中的写景名篇。诗人以拟人的手法，描绘了旷野天低、江清月近的清新景色，抒写了淡淡的羁旅客愁。建德江，在今浙江上游建德县，在新安江、兰溪合流处。
全诗虽然以景结篇，但意犹未尽。诗人曾带着多年的准备与满腔的希望入京求仕，却被弃置，而今只能怀着一腔忧愤南寻吴越。身处异乡、孑然一身的诗人，面对茫茫四野、悠悠江水、孤舟明月，那羁旅的劳顿，对故乡的思念，仕途的失意……千愁万绪纷至沓来，便有了这首千古绝唱。