《新年作》
刘长卿
乡心新岁切，天畔独潸然。
老至居人下，春归在客先。
岭猿同旦暮，江柳共风烟。
已似长沙傅，从今又几年。
【拼音版】
《新年作》xīn nián zuò
刘长卿 liú cháng qīng
乡心新岁切， xiāng xīn xīn suì qiè ，
天畔独潸然。 tiān pàn dú shān rán 。
老至居人下， lǎo zhì jū rén xià ，
春归在客先。 chūn guī zài kè xiān 。
岭猿同旦暮， lǐng yuán tóng dàn mù ，
江柳共风烟。 jiāng liǔ gòng fēng yān 。
已似长沙傅， yǐ sì cháng shā fù ，
从今又几年。 cóng jīn yòu jǐ nián 。
译文：
新年来临思乡之心更切，独立天边不禁热泪横流。
到了老年被贬居于人下，春归匆匆走在我的前头。
山中猿猴和我同度昏晓，江上杨柳与我共分忧愁。
我已和长沙傅一样遭遇，这样日子须到何时方休。
赏析：
本诗是刘长卿贬谪潘州南巴后新年抒怀之作。当时诗人被贬为睦州司马已达三年，仍无迁转之望，故有“已似长沙傅，从今又几年”之语。本诗从新年思乡写起，描写诗人被贬谪后屈辱的境遇和凄苦的生活，抒发了深切的失意悲愤之情。全诗意境深远，用词精炼，寓情于景，情景合一，感人至深。
首联由写新年起笔，表达了诗人的思乡之情。有道是“每逢佳节倍思亲”，新的一年到来了，诗人自然非常想念家乡和亲人。但他因遭贬，远在千里之外，山水重重阻隔，欲返乡而不能，无计可施之时，不禁泪如雨下。
颔联、颈联写诗人遭贬谪后悲惨的境遇与痛苦的生活。诗人远离家乡，官小位卑，长居人下，正值新岁，乡思之情，难免更加悲切。颔联“老至居人下，春归在客先”是本诗的点睛之笔，这两句诗句妙情悲，令人合卷长叹。颈联写岭猿、江柳。诗人抓住岭南景物的特点就地取材，情景交融，将孤寂、感伤尽数展现。人不得回乡，春风却能够返乡，于是诗人情难自禁地表达了对春风的羡慕。
尾联即景抒情，点名题旨。诗人哀叹自己客居异乡，只能与岭猿朝夕相对，与江边的柳树共赏风花雪月，这样的生活还要多久才能结束？诗人在此以曾被贬谪到长沙的贾谊自况，表达了内心的愤懑和不甘。一般来说，寓情于景的诗，遣词造句总是十分讲究。有时一句写景，一句抒情，有时一句中既写景又抒情，也有的诗前联写景，后联抒情。本诗哀伤的情绪较重，抒情语句较多。一二句抒情，第三句写景，第四句情景交融，五六句亦是借景抒情，七八句还是抒情。如此一来，诗人的无限离愁，就被表达得淋漓尽致。