《谢亭送别》
许浑
劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。
日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。
【拼音版】
《谢亭送别》xiè tíng sòng bié
许浑 xǔ hún
劳歌一曲解行舟， láo gē yī qǔ jiě xíng zhōu ，
红叶青山水急流。 hóng yè qīng shān shuǐ jí liú 。
日暮酒醒人已远， rì mù jiǔ xǐng rén yǐ yuǎn ，
满天风雨下西楼。 mǎn tiān fēng yǔ xià xī lóu 。
译文：
唱一曲送别的劳歌解开行舟，红叶染尽青山秋水急急地流。
天暗酒醒时友人早已经远走，满天风雨中我独自走下西楼。
赏析：
这是许浑在宣城写的一首赠别诗。谢亭，又名谢公亭，南齐谢朓曾在此送别友人，后成为著名的送别之地，故址在今安徽宣城北。
诗的第一句写友人乘舟远行。“劳歌”代指送别之歌。诗人与友人分别在即，劳歌一曲，缆解舟行。这一句为本诗奠定了一种哀伤的基调。
第二句写诗人目送友人乘舟离去时，观赏到的江面景色。时值深秋，两岸山青，枫林红遍，与一江碧绿的秋水相互映衬，色彩明艳。这般艳丽之景似乎与离别之情有些矛盾，其实诗人是用了反衬的手法，景色越美，越反衬出相聚时光的短暂、互相道别的心酸。这样一来，动人的秋色反而成为愁绪的来源了。本句并未正面描写友人乘坐的行舟，但通过“水急流”一语则可以想象船行的速度是何等迅疾，同时，诗人远观行舟穿行于两岸尽是青山红叶的江面上的情形也如在眼前。“急”字反映了诗人责怪“流水何太急”的内心活动，也使诗句沾染上了一丝逼仄忧伤、喧嚣躁动的意味。这与诗人难以平静的心情是一致的。
诗的三四句和一二句之间时间间隔较久。友人已经离开很久，诗人却还没有离开送别之地谢亭，而是在那里小憩。因为送行时曾饮酒，此时，诗人满怀愁绪，加之不胜酒力，竟然睡着了。醒来时已到了傍晚时分，天色阴沉，细雨蒙蒙，江面和那两岸的青山红叶都被茫茫雨雾和浓重的雾色所笼罩。友人的行舟，更不知已经随着急流漂到云山雾嶂以外的什么地方了。诗人此刻只能见到苍茫阴沉的暮色、密密如织的细雨。酒醉初醒之际，他又忆起不久前与友人告别的情形，心中不禁涌上一种难言的愁绪，那种孤独与凄凉使他感觉再也无法面对谢亭，于是他寂寂无言，走下风声雨声织成一片的西楼。
值得一提的是，第三句极写诗人醒酒之后的寂寥与惆怅，第四句却笔锋一转，开始写景。当然，“满天风雨下西楼”的灰暗景色也刚好符合诗人此刻的心情，因此读者完全可以深刻体会到他那怅惘的情思。如此寓情于景，借景抒情，比起直抒胸臆，不但多了一丝含蓄，同时表达效果也更加强烈，使结尾富有了一种不言而神伤的魅力。
本诗的场景划为两个时间段，色调也有明显不同，前两句以青山红叶的艳丽之景反衬离愁别绪，后两句则用凄风苦雨正衬送别之伤，可谓手段多样。此外，第一句和第三句均提到舟行人远去，第二句和第四句则纯粹以景写情，使全诗在变化中又富于统一性，显示出了诗人绝佳的语言功底。