《浪淘沙》
欧阳修
把酒祝东风，且共从容。垂杨紫陌洛城东，总是当时携手处，游遍芳丛。
聚散苦匆匆，此恨无穷。今年花胜去年红，可惜明年花更好，知与谁同？
【拼音版】
《浪淘沙》làng táo shā
欧阳修ōu yáng xiū
把酒祝东风，且共从容。
bǎ jiǔ zhù dōng fēng ， qiě gòng cóng róng 。
垂杨紫陌洛城东，总是当时携手处，游遍芳丛。
chuí yáng zǐ mò luò chéng dōng ， zǒng shì dāng shí xié shǒu chù ， yóu biàn fāng cóng 。
聚散苦匆匆，此恨无穷。
jù sàn kǔ cōng cōng ， cǐ hèn wú qióng 。
今年花胜去年红，可惜明年花更好，知与谁同？
jīn nián huā shèng qù nián hóng ， kě xī míng nián huā gèng hǎo ， zhī yǔ shuí tóng ？
【译文】
举起酒杯向东风祈祷，请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道，就是我们去年携手同游的地方，我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
欢聚和离散都是这样匆促，心中的遗恨却永无尽穷。今年的花红胜过去年，明年的花儿将更美好，可惜不知那时将和谁相从？
【评点】
此词作于明道元年（1032）春，当时词人偕同友人梅尧臣旧地重游洛阳城，实为有感而作。本篇为一首惜春的小词，词人写旧地重聚，借赏花抒怀。
上片描写了词人昔日在洛阳与友人欢聚郊游的情景，表现了词人纵情游赏的潇洒自在，借景抒情，深化了词的意境，使感情愈加真挚。开头两句诗源自晚唐诗人司空图的《酒泉子》“黄昏把酒祝东风，且从容”，词人加添了一“共”字，便添了新意。“共从容”是针对人与风而言，词人希望能留住东风，留住光景，可以继续游赏，更希望人们能够慢慢游赏，尽兴而归。“洛城东”点明游赏的地点，即洛阳城东的公园。由“垂杨”、“东风”几句，将暖风吹拂、翠柳飞舞、气候宜人的迷人景色展现在读者面前，此时正是游赏的好时候，此地正是观光的好去处。末两句抒情感叹，这些就是昔日携手同游过的地方，今天又全部重游了一次。“芳丛”点明此次郊游的主要目的为赏花。
下片慨叹人世无常、聚散匆匆，抒写了词人惆怅失落的感伤之情。前两句即发出深深的感叹，“聚散苦匆匆”意思是聚会本来就很难，可刚刚见面，又要匆匆告别，这怎能不带来深深的怅恨？一句“此恨无穷”扩及到各种离别，并不是只言词人的分别，而是言及古今亲人朋友之间的匆匆离别。末三句通过描写眼前所见鲜艳繁盛的景色，抒发了词人感伤的别离之情，正是“以乐景写惆怅”。词人将三年的花加以对比，“今年花胜去年红”，今年的花比去年开得更加繁盛，更加鲜艳，但“明年花更好”，却不知道能和谁再来共赏？词人以惜花写惜别，层层递进，诗意盎然，构思新颖，可谓惜别诗中的绝妙之笔。
全词语言凝练，婉丽隽永，含蕴深刻，耐人寻味。