《临江仙》
晁补之
忆昔西池池上饮，年年多少欢娱。别来不寄一行书。寻常见了，犹道不如初。
安稳锦衾今夜梦，月明好渡江湖。相思休问定何如？情知春去后，管得落花无。
【拼音版】
《临江仙》lín jiāng xiān
晁补之 cháo bǔ zhī
忆昔西池池上饮，年年多少欢娱。
yì xī xī chí chí shàng yǐn ， nián nián duō shǎo huān yú 。
别来不寄一行书。
bié lái bù jì yī xíng shū 。
寻常见了，犹道不如初。
xún cháng jiàn le ， yóu dào bù rú chū 。
安稳锦衾今夜梦，月明好渡江湖。
ān wěn jǐn qīn jīn yè mèng ， yuè míng hǎo dù jiāng hú 。
相思休问定何如？
xiāng sī xiū wèn dìng hé rú ？
情知春去后，管得落花无。
qíng zhī chūn qù hòu ， guǎn dé luò huā wú 。
【译文】
回忆当年在西池边宴饮，年复一年曾有过多少欢娱。但是别后彼此都不寄信，待到以后再相见，那心情一定会不如当初。
今夜我安安稳稳拥被入梦，让梦魂乘月渡江与你相聚。在梦中你不要问相思何如？明知美好春天已过，又怎能去管花要落去。
【赏析】
这是一首相思怀人之作。全词语辞清淡素雅，许昂霄《词综偶评》评此词“淡语有深致，咀之无穷”。
既然春天都已经逝去了，那么谁还顾得上“落花”呢？此处的“春天”喻指政治上的春天，“落花”喻指遭受政治风雨迫害的友人。词人巧用隐喻手法，道出了自己对眼前处境的冷静思考，旷达中隐含着深切的悲哀。
这首词含蓄蕴藉，以乐景写哀情，寓深沉情思于质朴语句和冷静思考之中，在同类题材的词作中颇为少见，可谓独具匠心。