【拼音版】
《普天乐》pǔ tiān lè。
无名氏 wú míng shì
木犀风，梧桐月。
mù xī fēng，wú tóng yuè。
珠帘鹦鹉，绣枕胡蝶。
zhū lián yīng wú，xiù zhěn hú dié。
玉人娇一晌欢，碧酝酿十分悦。
yù rén jiāo yī shǎng huān，bì yùn niàng shí fēn yuè。
断角疏钟淮南夜，撼西风唤起离别。
duàn jiǎo shū zhōng huái nán yè，hàn xī fēng huàn qǐ lí bié。
知他是团圆也梦也，
zhī tā shì tuán yuán yě mèng yě，
欢娱也醉也，烦恼也醒也。
huān yú yě zuì yě，fán nǎo yě xǐng yě。
《普天乐》无名氏
木犀风，梧桐月。珠帘鹦鹉，绣枕胡蝶。玉人娇一晌欢，碧酝酿十分悦。断角疏钟淮南夜，撼西风唤起离别。知他是团圆也梦也，欢娱也醉也，烦恼也醒也。
【译文】
夜风吹着桂花飘香，梧桐树梢挂着一弯明月。珠帘绣着鹦鹉，玉枕绣着蝴蝶。娇媚的佳人一晌贪欢，酒一杯一杯喝个痛快。西风断断续续送来疏钟夜角声，一声声催唤离别。谁知这是团圆还是梦？是欢乐还是醉？是烦恼还是清醒？