【拼音版】
《醉中天·佳人脸上黑痣》
zuì zhōng tiān · jiā rén liǎn shàng hēi zhì
白朴 bái pǔ
疑是杨妃在（yí shì yáng fēi zài），
怎脱马嵬灾（zěn tuō mǎ wéi zāi）？
曾与明皇捧砚来（céng yǔ míng huáng pěng yàn lái），
美脸风流杀（měi liǎn fēng liú shā）。
叵奈挥毫李白（pǒ nài huī háo lǐ bái），
觑着娇态（qù zhe jiāo tài），
洒松烟点破桃腮（sǎ sōng yān diǎn pò táo sāi）。
《醉中天·佳人脸上黑痣》白朴
疑是杨妃在，怎脱马嵬灾？曾与明皇捧砚来，美脸风流杀。叵奈挥毫李白，觑着娇态，洒松烟点破桃腮。
【译文】
莫不是杨贵妃还在，她是怎样逃脱了马嵬驿的灾劫？曾经为唐明皇请来的李白捧砚台，美丽脸庞风流艳绝。哪知道挥毫的李白，看娇态失了神，洒下墨点破了桃红般的脸腮。