099《玉交枝》无名氏-元曲三百首-拼音版《中国诗词大会》古诗词

【拼音版】

《玉交枝》yù jiāo zhī

无名氏 wú míng shì

休争闲气,都只是南柯梦里。
xiū zhēng xián qì,dōu zhǐ shì nán kē mèng lǐ。

想功名到底成何济?
xiǎng gōng míng dào dǐ chéng hé jì?

总虚脾,几人知?
zǒng xū pí,jǐ rén zhī?

百般乖不如一就痴,
bǎi bān guāi bù rú yī jiù chī,

十分醒争似三分醉。
shí fēn xǐng zhēng shì sān fēn zuì。

只这的是人生落得,
zhǐ zhè de shì rén shēng luò de,

不受用图个甚的!
bú shòu yòng tú gè shén de!

《玉交枝》无名氏

休争闲气,都只是南柯梦里。想功名到底成何济?总虚脾,几人知?百般乖不如一就痴,十分醒争似三分醉。只这的是人生落得,不受用图个甚的!

【译文】

不要去争这份闲气,到头来都是南柯一梦,想那功名到底有什么益处?全是虚假,有谁知道?一百般乖巧精明不如一味痴,十分的清醒怎能比得三分醉。只这个就是得到了满足,不享用图一个什么?

发表评论

邮箱地址不会被公开。