【拼音版】
《卖花声·客况》
mài huā shēng · kè kuàng
张可久 zhāng kě jiǔ
十年落魄江滨客,
shí nián luò pò jiāng bīn kè,
几度雷轰荐福碑,
jǐ dù léi hōng jiàn fú bēi,
男儿未遇暗伤怀。
nán ér wèi yù àn shāng huái。
忆淮阴年少,灭楚为帅,
yì huái yīn nián shào,miè chǔ wéi shuài,
气昂昂汉坛三拜。
qì áng áng hàn tán sān bài。
《卖花声·客况》张可久
十年落魄江滨客,几度雷轰荐福碑,男儿未遇暗伤怀。忆淮阴年少,灭楚为帅,气昂昂汉坛三拜。
【译文】
十年落魄流落江湖作客,几次雷轰雨打多难多灾,男子汉怀才不遇暗自伤怀。想当年淮阴韩信少年得志,辅佐刘邦灭楚兴汉,意气昂扬将台挂帅多豪迈。