【拼音版】
《鹦鹉曲·感事》
yīng wú qǔ · gǎn shì
冯子振 féng zǐ zhèn
江湖难比山林住，
jiāng hú nán bǐ shān lín zhù，
种果父胜刺船父。
zhǒng guǒ fù shèng cì chuán fù。
看春花又看秋花，
kàn chūn huā yòu kàn qiū huā，
不管颠风狂雨。
bù guǎn diān fēng kuáng yǔ。
尽人间白浪滔天，
jǐn rén jiān bái làng tāo tiān，
我自醉歌眠去。
wǒ zì zuì gē mián qù。
到中流手脚忙时，
dào zhōng liú shǒu jiǎo máng shí，
则靠着柴扉深处。
zé kào zhe chái fēi shēn chù。
《鹦鹉曲·感事》
江湖难比山林住，种果父胜刺船父。看春花又看秋花，不管颠风狂雨。尽人间白浪滔天，我自醉歌眠去。到中流手脚忙时，则靠着柴扉深处。
【译文】
险恶江湖难比山林安舒，种果农夫胜过逐浪船父。看完烂漫春花又看金黄秋菊，不管那世间的狂风暴雨。人间争名逐利搅得白浪滔天，我只酣醉高歌悠然眠宿。当他们在中流手忙脚乱时，我冷眼旁观在我的茅房草屋。