155《鹦鹉曲·野客》冯子振-元曲三百首-拼音版《中国诗词大会》古诗词

【拼音版】

《鹦鹉曲·野客》
yīng wú qǔ · yě kè

冯子振 féng zǐ zhèn

春归不恋风光住,
chūn guī bù liàn fēng guāng zhù,

向老拙问讯槎父。
xiàng lǎo zhuō wèn xùn chá fù。

叹荏苒李白漂零,
tàn rěn rǎn lǐ bái piāo líng,

寂寞长安花雨。
jì mò cháng ān huā yǔ。

指沧溟铁网珊瑚,
zhǐ cāng míng tiě wǎng shān hú,

袖卷钓竿西去。
xiù juǎn diào gān xī qù。

锦袍空醉墨淋漓,
jǐn páo kōng zuì mò lín lí,

是万古声名响处。
shì wàn gǔ shēng míng xiǎng chù。

《鹦鹉曲·野客》冯子振

春归不恋风光住,向老拙问讯槎父。叹荏苒李白漂零,寂寞长安花雨。指沧溟铁网珊瑚,袖卷钓竿西去。锦袍空醉墨淋漓,是万古声名响处。

【译文】

不留恋大好风光春已归去,有人向我问讯入朝做官的事。可叹诗人李白飘零流落,寂寞地在长安如飘落的花雨。指向大海去搜罗珍奇,袖儿卷钓竿归西去。去掉锦袍醉中挥洒浓墨,才赢得名垂千古。

发表评论

邮箱地址不会被公开。