【拼音版】
《山坡羊·寄兴》
shān pō yáng · jì xìng
乔吉
qiáo jí
鹏抟九万，
péng tuán jiǔ wàn，
腰缠十万，
yāo chán shí wàn，
扬州鹤背骑来惯。
yáng zhōu hè bèi qí lái guàn。
事间关，
shì jiān guān，
景阑珊。
jǐng lán shān。
黄金不富英雄汉，
huáng jīn bù fù yīng xióng hàn，
一片世情天地间。
yī piàn shì qíng tiān dì jiān。
白，也是眼；
bái，yě shì yǎn；
青，也是眼。
qīng，yě shì yǎn。
《山坡羊·寄兴》乔吉
鹏抟九万，腰缠十万，扬州鹤背骑来惯。事间关，景阑珊。黄金不富英雄汉，一片世情天地间。白，也是眼；青，也是眼。
【译文】
鲲鹏扶摇直上九万里，腰间缠钱十万贯，骑鹤背飞扬州来去等闲间。可世事多难关，好景霎时衰败变凋残。黄金富不了英雄汉，不管天地间一片世态炎凉。白眼，也是眼；青眼，也是眼。