263《殿前欢·题歌者楚云》赵显宏-元曲三百首-拼音版《中国诗词大会》古诗词

【拼音版】

《殿前欢·题歌者楚云》
diàn qián huān · tí gē zhě chǔ yún

赵显宏 zhào xiǎn hóng

楚云闲,
chǔ yún xián,

任他孤雁叫苍寒。
rèn tā gū yàn jiào cāng hán。

去留舒卷无心惯,
qù liú shū juǎn wú xīn guàn,

聚散之间。
jù sàn zhī jiān。

趁西风出远山,
chèn xī fēng chū yuǎn shān,

随急水流深涧,
suí jí shuǐ liú shēn jiàn,

为暮雨迷霄汉。
wéi mù yǔ mí xiāo hàn。

阳台事已,
yáng tái shì yǐ,

秦岭飞还。
qín lǐng fēi huán。

《殿前欢·题歌者楚云》赵显宏

楚云闲,任他孤雁叫苍寒。去留舒卷无心惯,聚散之间。趁西风出远山,随急水流深涧,为暮雨迷霄汉。阳台事已,秦岭飞还。

【译文】

像楚天白云那般悠闲,任它孤雁鸣叫苍凉凄寒,任意舒卷自如来去不停留,聚散常在刹那间。随着西风飘出远山,随着急水流向深涧,暮雨中迷失在云霄银汉。在阳台陪侍欢会以后,又从楚地向秦岭飞还。

发表评论

邮箱地址不会被公开。