《波拉尼奥:最后的访谈》,[智]罗贝托·波拉尼奥
一. 《波拉尼奥:最后的访谈》经典语录:
1.“以这样或那样的方式,我们停泊在某本书中。一座图书馆,就是人类的隐喻,或是人类最好面向的隐喻;同理,一座集中营,正是人类最坏面向的隐喻。” —— 罗贝托·波拉尼奥通过图书馆和集中营的对比,深刻揭示了人类文明的双重面貌。
2.“事实上,这五本书更像是五千本。我只挑矛尖提一下:塞万提斯的《堂吉诃德》,梅尔维尔的《白鲸》,《博尔赫斯全集》,科塔萨尔的《跳房子》,图尔的《笨蛋联盟》。” —— 波拉尼奥表达了对这些经典作品的深厚情感和高度评价。
3.“像《堂吉诃德》那样的作品,经受得住最糟糕的译者翻译。实际上,它经得起刻意毁损,大量书页的缺失,甚至一场灾难般的暴风雨。” —— 他强调了伟大作品的坚韧与不朽。
4.“在路上我们可能会丢失很多,这没有疑问。但无论怎样,那或许就是它的命运。” —— 波拉尼奥对于人生旅途中的得失有着深刻的洞察。
5.“当我的长子出生的一刻,一切都变了;也就是说,我青少年时期经历的所有担忧和恐惧都再度出现并自我复制,增加了一百倍。” —— 他分享了成为父亲后的深刻情感体验。
6.“故事和情节偶然出现,它们就属于偶然的范畴,也就是混沌、无序或说一个持续动荡的范畴(有人称之为‘启示录’)。” —— 波拉尼奥探讨了文学创作中的偶然性与必然性。
7.“生活啊,不仅平庸,而且是难以说清楚的。” —— 他以简洁的语言揭示了生活的复杂性和难以言喻的本质。
8.“你要记住,你是唯一能治愈自己的医生。” —— 波拉尼奥鼓励人们面对生活时要有自我疗愈的能力。
9.“我们不会停止阅读,即使每本书总有读完的时候,如同我们不会停止生活,即使死亡必然来临。” —— 他表达了对阅读和生活的无限热爱与坚持。
10.“在这个世界上没有什么能比想要阅读,随后用优美的散文语句大声抒发自己的阅读心得这一愿望更加令人感到满足。” —— 波拉尼奥对于阅读和分享阅读心得的喜悦有着深刻的体会。
二.《波拉尼奥:最后的访谈》讲了什么?
《波拉尼奥:最后的访谈》一书收录了罗贝托·波拉尼奥生前与记者玛丽斯坦以及南美几位记者的访谈记录。这些访谈围绕波拉尼奥的创作经历、奇书《2666》的诞生过程、作家与同时代作家好友的交往等多个方面展开。书中不仅展现了波拉尼奥的文学成就和创作理念,还深入探讨了他的生活态度、对爱的追求以及对致命疾病的现实忧虑。这些访谈为读者理解这位“拉丁美洲的T.S.艾略特或弗吉尼亚·伍尔夫”提供了丰厚的图景和深刻的洞见。
三.《波拉尼奥:最后的访谈》读后感
阅读《波拉尼奥:最后的访谈》,我深受触动。这本书不仅让我对罗贝托·波拉尼奥这位伟大的作家有了更深入的了解,也让我对文学创作和人生有了更深刻的思考。
首先,波拉尼奥对文学的热爱和执着让我深感敬佩。他用自己的生命去书写和追求文学,将阅读和写作视为生命中不可或缺的部分。他对于经典作品的深刻理解和独到见解,让我看到了文学的力量和魅力。
其次,波拉尼奥的生活态度也让我深受启发。他面对生活的种种困境和挑战时,始终保持着一种乐观和坚韧的精神。他用自己的方式去治愈自己,去对抗生活中的种种不幸和痛苦。这种积极的生活态度让我更加珍惜自己的生活和所拥有的一切。
最后,波拉尼奥对于爱的追求和对致命疾病的现实忧虑也让我深感共鸣。他对于家庭的深情厚爱和对生命的无奈与挣扎,让我看到了一个真实而立体的人物形象。他用自己的经历告诉我们:生活虽然充满了不确定性和挑战,但只要我们保持对生活的热爱和追求,就一定能够找到属于自己的幸福和意义。
总之,《波拉尼奥:最后的访谈》是一本值得一读再读的好书。它不仅让我们了解了波拉尼奥这位伟大作家的生平和创作经历,更让我们在阅读中感受到了文学的力量和生活的美好。