折杨柳歌《搜神记》卷七

太康末,京洛为《折杨柳》之歌(1)。其曲始有兵革苦辛之辞,终以擒获斩截之事。自后杨骏被诛,太后幽死,《杨柳》之应也。

【注释】

(1)《折杨柳》:乐府歌名。

【译文】

晋武帝太康末年,京城洛阳唱《折杨柳》的歌曲。这首歌曲开始有描写战争苦痛艰难的歌辞,最后说擒获斩杀的事情。在这之后杨骏被诛,太后被幽禁致死,都是《折杨柳》的应验。

发表评论

邮箱地址不会被公开。