20《世说新语》在线阅读政事第三王东亭与张冠军善

二〇

王东亭与张冠军 ① 善。王既作吴郡，人问小令 ② 曰：“东亭作郡，风政何似 ③ ？”答曰：“不知治化何如，唯与张祖希情好日隆耳 ④ 。”

① 王东亭：王珣，字元琳，封东亭侯，故称。张冠军：张玄之，字祖希，曾任冠军将军，故称。

② 小令：指王珣之弟王珉。兄弟两人都曾担任中书令，人称“大、小王令”。

③ 风政：教化政绩。何似：如何，怎么样。

④ 唯与张祖希情好日隆耳：吴兴太守张玄之（字祖希）与谢玄并称“南北二玄”，为时人所称美。王珉不方便直接赞美其兄，就用这种说法委婉表达。