企者不立，跨者不行，自见者不明，自是者不彰，自伐者无功，自矜者不长。其在道也，曰余食赘行，物或恶之，故有道者不处。
【注释】
企：同“跂”，踮起脚跟。《说文》：“企，举踵也。” 赘：疣赘，赘瘤。指累赘，多余。行：通“形”。 物：此指人，人们。或：解释为则、有（《广雅·释诂》）、常常（《老子词典》）。 不处：不用、不依靠。
【译文】
踮起脚跟站立不稳；跨着大步不能远行；自我逞能，反而不能显明；自以为是，反而不能彰显；自我夸功，反而变得无功；自我矜持，反而不能长久。这些由道看来，就称为吃剩的饮食、累赘的瘤子，人们厌恶它们，所以有道的人不这样做。