勇于敢则杀，勇于不敢则活。此两者，或利或害。天之所恶，孰知其故？是以圣人犹难之。天之道，不争而善胜，不言而善应，不召而自来，然而善谋。天网恢恢，疏而不失。
【注释】
敢：指敢于逞强。 天：天之道、天道，指宇宙规律，包括自然规律等。 此句，严遵本、景龙碑、龙兴观碑、敦煌写本均无。学者或认为是古代注解误入了正文，认为当删除。 （chǎn）然：宽缓、坦然的样子。《说文》：“，带缓也。”本指丝带宽缓。河上公注：“，宽也。” 恢恢：恢宏，宏大。《说文》：“恢，大也。”
【译文】
勇气用于逞强争胜就会死，勇气不用于逞强争胜就会活。这两种勇气，有的得利，有的受害。天道所厌恶的，谁知道它的缘故？因此圣人尚且还难于知晓天道。天道的规律，不争却善于取胜，不言说却善于应答，不召唤却自己来到，宽缓却善于谋划。天道的罗网极其广大，网孔虽很稀疏却不会漏失。