9《道德经》在线阅读九章

持而盈之，不如其已。揣而棁之，不可长保。金玉满堂，莫之能守。富贵而骄，自遗其咎。功遂身退，天之道也。

【注释】

持：握持，持守。《说文》：“持，握也。”　已：止。　揣（chuí）：捶击。《说文》：“揣，量也。度高曰揣。一曰捶之。”棁：《说文》：“棁（zhuō），木杖也。”此处通“锐”，尖锐。河上公本即作“锐”。　咎：祸患。　遂：成，成就。

【译文】

执持而使满盈，不如适可而止。捶击而使锐利，不能长保。金玉满堂，没有谁能守住。富贵而骄傲，自己留下灾祸。功业既成则引身退去，这是自然的规律。