14以下门人陈九川录十四王阳明《传习录》(下)第一卷

【原文】

先生曰:“大凡朋友,须箴规指摘处少,诱掖奖劝意多,方是。”

后又戒九川云:“与朋友论学,须委曲谦下,宽以居之。” (1)

【译文】

先生又说:“大凡朋友间相处,彼此间应当批评指责少、开导鼓励多,如此才是正确的。”

随后先生又训诫九川说:“和朋友一起探讨学问,应该谦虚谨慎,宽以待人。”

(1) 宽以居之,出自《易经·文言·乾卦》:“君子学以聚之,问以辩之,宽以居之,仁以行之。”

发表评论

邮箱地址不会被公开。