《行路难》
李白
金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。
行路难，行路难，多歧路，今安在？
长风破浪会有时，直挂云帆济沧海！
【拼音版】
《行路难》
李白（lǐ bái）
jīn zūn qīng jiǔ dǒu shí qiān ， yù pán zhēn xiū zhí wàn qián 。
金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。
tíng bēi tóu zhù bù néng shí ， bá jiàn sì gù xīn máng rán 。
停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
yù dù huáng hé bīng sāi chuān ， jiāng dēng tài xíng xuě mǎn shān 。
欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
xián lái chuí diào bì xī shàng ， hū fù chéng zhōu mèng rì biān 。
闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。
xíng lù nán ， xíng lù nán ， duō qí lù ， jīn ān zài ？
行路难，行路难，多歧路，今安在？
cháng fēng pò làng huì yǒu shí ， zhí guà yún fān jì cāng hǎi ！
长风破浪会有时，直挂云帆济沧海！
译文：
金杯美酒每斗价值十千，玉盘珍肴一桌需要万钱。
盛宴停杯放筷不能下咽，拔剑欲舞四顾心中茫然。
想渡黄河坚冰堵塞河川，要攀太行大雪铺满山峦。
吕尚磻溪垂钓待拜相，想伊尹梦中乘船过日边。
行路艰难啊！行路艰难！岔道多啊，今后怎么办？
总有一天乘长风破万浪，渡过苍茫大海高扬风帆！
赏析
这是李白三首《行路难》中的第一首。从内容判断，应该是在天宝三年（744年），唐玄宗赐金放还、李白离开长安时写的。“行路难”喻指世道艰难，反映了诗人在政治上受挫的激愤之情。但是，身处逆境的诗人仍然保有乐观豁达的本性，洒脱豪迈的气概。同时，诗人也没有放弃自己的政治理想，依然期盼能有机会大展宏图。
全诗感情跌宕起伏，时而看似气馁，时而雄心满怀。诗人正是通过这样的写法，形象地揭示了现实的黑暗，诉说了自己远大理想受阻的无奈，以及因此而产生的强烈气愤、苦闷。同时，诗人也把自己坚强的性格、执著的信念、对未来的憧憬等等展示了出来，让人感受到了一种奋发向上的强大精神力量。