太上，下知有之。其次，亲而誉之。其次，畏之。其次，侮之。信不足焉，有不信焉。悠兮其贵言，功成事遂，百姓皆谓我自然。
【注释】
太上：最上，至上。王弼注：“太上，谓大人也。大人在上，故曰太上。” 下知有之：或作“下不知有之”“不知有之”。下：民众。 信不足焉，有不信焉：“焉”字，犹“也”。 悠兮：悠闲的样子。 遂：成，成就。《广韵》：“遂，成也。”《广雅》：“遂，竟也。” 谓：说，以为。自然：本来如此。
【译文】
最上等的君王，民众只是知道有他的存在。次一等的，亲近而且称誉他。又次一等的，畏惧他。再次一等的，侮辱他。他的信用不足，民众不相信他。（最上等的）悠闲啊，他看重言论（而不轻易发号施令）。功业成就，百姓都说，我们是自然而然做到的。