和乐天《春词》
刘禹锡
新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
【拼音版】
和乐天《春词》hé lè tiān 《 chūn cí 》
刘禹锡 liú yǔ xī
新妆宜面下朱楼， xīn zhuāng yí miàn xià zhū lóu ，
深锁春光一院愁。 shēn suǒ chūn guāng yī yuàn chóu 。
行到中庭数花朵， xíng dào zhōng tíng shǔ huā duǒ ，
蜻蜓飞上玉搔头。 qīng tíng fēi shàng yù sāo tóu 。
译文：
浓妆艳抹打扮一新下红楼，深深庭院春光虽好只添愁。
走到庭中查数新开的花朵，蜻蜓有情飞到了玉簪上头。
赏析：
这是一首宫怨诗，但这首宫怨诗与其他同类诗迥然不同，描写一位宫女扮好新装却无人赏识，无人为伴，只能百无聊赖查数花朵解闷，引得蜻蜓飞上头来的别致场景。诗人通过对宫女神态的传神刻画，表现了她的幽怨。
“愁”为整首诗的主题，为了把这一愁绪抒发得更加深刻，诗人运用了不言而言的写作手法：诗中人相貌美、妆容美、楼美、庭院美、花儿美、蜻蜓美、头饰美，但宫女的命运却不好，未能受到帝王的宠幸，因此前面所写的一切就算再美也是空无一用，愁苦、忧虑之情自然见于言外。刘禹锡这首诗的独特之处在于以清晰的对比，写出这名宫女在自身的容貌、气质、物质待遇上都属于上等，但因为失去了帝王的宠幸，所以仅落得一个与花儿、蜻蜓为伍的悲惨下场，读来让人备感心酸。
全诗委婉含蓄、凄婉动人。写宫女形象，丰韵多姿，妩媚动人；写孤凄幽怨，委婉含情，得之于神。