《九日登望仙台呈刘明府》
崔曙
汉文皇帝有高台，此日登临曙色开。
三晋云山皆北向，二陵风雨自东来。
关门令尹谁能识，河上仙翁去不回。
且欲近寻彭泽宰，陶然共醉菊花杯。
【拼音版】
《九日登望仙台呈刘明府》
jiǔ rì dēng wàng xiān tái chéng liú míng fǔ
崔曙 cuī shǔ
汉文皇帝有高台， hàn wén huáng dì yǒu gāo tái ，
此日登临曙色开。 cǐ rì dēng lín shǔ sè kāi 。
三晋云山皆北向， sān jìn yún shān jiē běi xiàng ，
二陵风雨自东来。 èr líng fēng yǔ zì dōng lái 。
关门令尹谁能识， guān mén lìng yǐn shuí néng shí ，
河上仙翁去不回。 hé shàng xiān wēng qù bù huí 。
且欲近寻彭泽宰， qiě yù jìn xún péng zé zǎi ，
陶然共醉菊花杯。 táo rán gòng zuì jú huā bēi 。
译文：
汉文皇帝修建高高的望仙台，今日登临天边的曙色刚散开。
三晋的重重云山全向着北方，崤山二陵的风雨从东方飘来。
像关门令尹谁能够认识清楚，仙翁河上公一去便不再返回。
远求神仙倒不如近寻彭泽宰，一起畅饮共为重阳菊花干杯。
赏析：
这是一首怀古投赠诗，描写的是诗人在重阳节登望仙台所见的壮美景色。全诗气象雄阔，诗人在诗的结尾慨叹神仙虚无缥缈，不如邀友人赏菊，陶然共醉，表现了诗人旷达洒脱的胸怀。九日：指重阳节。明府，唐时对县令的尊称。
首联从望仙台的由来写起，点出诗人登高的地点和具体的时间。望仙台，汉文帝为观仙人河上公而建的楼台。诗人在重阳节这一天，登临望仙台，适逢朝日初出、阳光四照。
颔联写的是诗人登临仙台所见之景：北面能望见三晋高耸入云，山岭蜿蜒；东面能看见淆山南北二陵，意境开阔，气势雄浑。此联为诗中的佳句。
颈联写诗人远眺函谷关，联想到官员尹喜追寻老子出关西去、羽化为仙以及河上公成仙的传说。这一句点出神仙已去不会再回来。
尾联承接上句，转到节日抒怀。这两句的意思是：找不到神仙，还不如就在附近寻个像陶潜般的人，与他一起在菊丛中举杯同醉，欢乐开怀。此处的“彭泽宰”指的是诗人的朋友刘明府。诗人以陶渊明为比，旨在说明既然重九登高，而神仙不再回来，又何必欲求神仙，不如就近邀请好友刘明府来一起畅饮菊花酒吧。“陶然共醉菊花杯”乃化引陶渊明之“采菊东篱下、悠然见南山”之诗意，语意真挚，浑然天成。
全诗既有时间地点，又有人物情节。诗人先是描写了仙台雄伟壮丽之景，然后指出寻访神仙远不如就近邀友畅饮舒适畅快。全诗转承流畅自然，一气呵成。清人沈德潜在《唐诗别裁》中评本诗为“一气转合，就题有法。”这种说法非常妥帖。