《木兰花》
晏殊
绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。
无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。
【拼音版】
《木兰花》 mù lán huā
晏殊yàn shū
绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。
lǜ yáng fāng cǎo cháng tíng lù ， nián shào pāo rén róng yì qù 。
楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。
lóu tóu cán mèng wǔ gēng zhōng ， huā dǐ lí chóu sān yuè yǔ 。
无情不似多情苦，一寸还成千万缕。
wú qíng bù sì duō qíng kǔ ， yī cùn hái chéng qiān wàn lǚ 。
天涯地角有穷时，只有相思无尽处。
tiān yá dì jiǎo yǒu qióng shí ， zhǐ yǒu xiāng sī wú jìn chù 。
【译文】
在绿杨逶迤芳草萋萋的长亭路边，情郎哥竟轻易地离开我远去。楼头的五更钟声敲醒我的残梦，离愁就像枝下落英暮春细雨。
无情之人不像我多情人这般愁苦，寸心纷乱如同柳条千丝万缕。天涯地角也有到头的时候，只有相思之情没有穷绝处。
【评点】
本篇为一首闺怨词，写女子的离愁别恨和相思深情。词具体描写和渲染女子被抛弃以后经常魂牵梦绕辗转不眠、像三月细雨那样绵绵不尽的离愁，又直抒心中永无穷尽的相思苦情。
上片“绿杨芳草长亭路”开篇写景，点出两人分别的时间是芳草萋萋的春天，地点是长亭路边；“年少抛人容易去”此句以思妇的口气说出：临行之际，情郎哥竟轻易地离开我远去。“年少”此处指的是女子所爱恋之人，词中虽未说出女子的反应，但从语气可以看出，女子定是泪眼相看，无语凝咽，故才会埋怨情郎的绝情。“楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨”生动地描述出思妇的思念之意，反衬出“抛人去”者的薄情寡意。深夜中，女子辗转反侧，很久之后才入眠，却很快被五更钟声敲醒残梦，于是又开始思念；窗外细雨淅淅沥沥下个不停，花瓣随之纷纷落下，正如她心中的离愁。“残梦”和“落花”相互对仗照应，婉转地抒发了女子思念情郎的心情，可谓“婉转缠绵，深情一往，丽而有则，耐人寻味”（陈廷焯《白雨斋词话》）。
下片将无情和多情，天地尽头与相思无边作对比，抒发了女子的多情以及难以言宣的相思之苦。“无情不似多情苦”运用了反语的修辞，表面意为无情不像多情人这般愁苦，实则是“多情自古伤离别”之意，褒扬多情的好处，正是因为多情才愁苦；“一寸还成千万缕”，写心绪纷乱如同千丝万缕的柳条。缕缕柳丝，飘绵拂水，最知离别之苦。“天涯地角有穷时，只有相思无尽处”是晏殊词中的名句，词人以深切的情感抒发了相思的无限与永恒。天地是有尽头的，但离别后的相思之情却绵绵无穷尽。此处词人运用对比，表现了“多情”者所受的精神折磨，但对那位薄情的年少，却没有一丝埋怨，足见其感情的真切与含蓄。
全词感情真挚，情调凄切，风格婉转缠绵，耐人寻味。词人运用了比喻、反语、夸张等表现手法，平添了词的艺术感染力，收到了很好的艺术效果。