《虞美人·寄公度》
舒亶
芙蓉落尽天涵水，日暮沧波起。背飞双燕贴云寒，独向小楼东畔倚阑看。
浮生只合尊前老，雪满长安道。故人早晚上高台，赠我江南春色一枝梅。
【拼音版】
《虞美人·寄公度》
yú měi rén · jì gōng dù
舒亶 shū dǎn
芙蓉落尽天涵水，日暮沧波起。
fú róng luò jìn tiān hán shuǐ ， rì mù cāng bō qǐ 。
背飞双燕贴云寒，独向小楼东畔倚阑看。
bèi fēi shuāng yàn tiē yún hán ， dú xiàng xiǎo lóu dōng pàn yǐ lán kàn 。
浮生只合尊前老，雪满长安道。
fú shēng zhǐ hé zūn qián lǎo ， xuě mǎn cháng ān dào 。
故人早晚上高台，赠我江南春色一枝梅。
gù rén zǎo wǎn shàng gāo tái ， zèng wǒ jiāng nán chūn sè yī zhī méi 。
【译文】
荷花落尽天连着水，暮色苍茫烟波随风起。分飞的双燕紧贴着寒云，我独上小楼东边倚栏观看。
短暂浮生在醉酒中衰老，转眼间大雪盖满京城道。远方友人也定会登台凝望，请寄给我一枝江南春梅。
【赏析】
这是一首赠送友人的感怀词。
想象老友此时也正在惦念着自己，如此心心相印的好友，怎不让人挂怀？最后一句笔意又转，挣出哀伤，乐观收笔，怕什么呢？老友一定会给自己寄来梅花慰问，美好的憧憬让人心醉。
这首词用语清丽，韵味十足，虚实结合，真情四溢，显示出词人深厚的艺术功力。