【拼音版】
《梧叶儿·感旧》
wú yè ér · gǎn jiù
张可久 zhāng kě jiǔ
肘后黄金印,樽前白玉卮,
zhǒu hòu huáng jīn yìn,zūn qián bái yù zhī,
跃马少年时。
yuè mǎ shào nián shí。
巧手穿杨叶,新声付柳枝,
qiǎo shǒu chuān yáng yè,xīn shēng fù liǔ zhī,
信笔和梅诗。
xìn bǐ hé méi shī。
谁换却何郎鬓丝?
shuí huàn què hé láng bìn sī?
《梧叶儿·感旧》张可久
肘后黄金印,樽前白玉卮,跃马少年时。巧手穿杨叶,新声付柳枝,信笔和梅诗。谁换却何郎鬓丝?
【译文】
肘后系着黄金印,酒樽前摆着白玉卮,跃马驰骋青春少年时。手巧飞箭穿杨叶,一曲新歌付柳枝,信笔挥毫唱和咏梅诗。是谁换去才郎的黑发丝?