怦然心动 Flipped (2010)，导演: 罗伯·莱纳
电影《怦然心动》（Flipped）是由美国导演罗伯·莱纳执导，根据文德琳·范·德拉安南的同名原著小说改编的爱情电影。影片讲述了朱莉·贝克和布莱斯·罗斯基之间懵懂而纯粹的恋爱故事，展现了他们从二年级初遇到八年级解开误会过程中内心的情感活动和变化。
1.“有的人浅薄，有的人金玉其表败絮其中。有一天你会遇到一个彩虹般绚烂的人，当你遇到这个人后，会觉得其他人都只是浮云而已。”
2.“Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who’s iridescent, and when you do, nothing will ever compare.”
这句话的英文原句，与中文台词意思相近，表达了人们会遇到一个独特而绚烂的人的感受。
3.“但愿陪在你身边的人是我。”
4.“有时起初的隐忍可以避免一路的疼痛。”
5.“一幅画不是众多物件简单拼凑而成的。牛只是一头牛，草地也只有青草和鲜花，而穿过树枝的阳光也仅仅只是一束光，但如果将它们放到一起，就会产生魔一般的魅力。”
6.“我爬得越高，眼前的风景便愈发迷人。”
7.“当你喜欢我的时候，我不喜欢你；当你爱上我的时候，我喜欢上你；当你离开我的时候，我却爱上你；是你走得太快，还是我跟不上你的脚步。”
8.“整体胜于全部。”
9.“你必须看到整体，一幅画不仅是各个部分的简单组合。”
10.“爱人和爱人之间是有磁场的，两人心里只要深爱着对方，哪怕被扔在早高峰一号线地铁里，也能感应到对方所在的车厢。”
11.“树上掉下的苹果它落的地离树能有多远？”
12.“坐在树上，远离地面，被风吹拂着，就像你的心被美撞了一下。”
13.“你，从未忘记过你的初恋。有些人平庸，有些人绚烂；有些人朴实无华，有些人光芒万丈；有些人金玉其外而败絮其中。但是，你总会遇到一些人，由内而外地散发着彩虹般的光芒，一旦遇见过，别人对你来说都不过是浮云。”
14.“我意识到加利特一件事是说对了：我心动了。完全心动了。”
15.“I had flipped ,completely.”
这句话的英文原句，表示“我完全心动了”。
16.“见到布莱斯·罗斯基的第一天，我心动了。他的双眸有种魔力让我如痴如醉。”
17.“雪利·斯道尔斯是个絮絮叨叨、阴险毒辣的长舌妇，头发长见识短。可她竟然牵起了布莱斯的手。那可是我的布莱斯！带着我的初吻到处招摇的布莱斯！”
18.“从小看到老，我可不愿看到你做边城浪子回不了头。”
19.“他完全懂得整体大于部分之和的道理，他说人也是一样的，只是有的人，从整体上看更加浅薄。”
20.“去德文霍斯特的路上，我们没怎么说话，但我不在意，我只是很喜欢和爸爸待在一起，不知为何，这种沉默似乎比话语，更能让我们的心连在一起。”