10《世说新语》在线阅读德行第一歆腊日尝集子侄燕饮

一〇

王朗每以识度推 ① 华歆。歆腊日尝集子侄燕饮 ② ,王亦学之。有人向张华说此事,张曰:“王之学华,皆是形骸之外,去之所以更远。”

① 推:推崇。

② 腊日:古代年终祭祀的重要节日,当时有会饮的风俗。燕饮:举行宴会饮酒。燕,同“宴”。

11《世说新语》在线阅读德行第一华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附

十一

华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难 ① 之。朗曰:“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人。歆曰:“本所以疑,正为此耳。既已纳其自托 ② ,宁 ③ 可以急相弃邪?”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。

① 难:拒绝,刁难。

② 自托:把自己的安危托付于人。

③ 宁:难道,岂。

12《世说新语》在线阅读德行第一家有一李树,结子殊好,母恒使守之

十二

王祥 ① 事后母朱夫人甚谨。家有一李树,结子殊好,母恒使守之。时风雨忽至,祥抱树而泣。祥尝在别床眠,母自往暗斫 ② 之。值祥私起 ③ ,空斫得被。既还,知母憾之不已,因跪前请死。母于是感悟,爱之如己子。

① 王祥:字休征,魏晋时人,以孝著称,事迹见卧冰求鲤。

② 斫:用刀、斧等砍。

③ 私起:起床小便。

15《世说新语》在线阅读德行第一王戎、和峤同时遭大丧

十五

王戎、和峤同时遭大丧 ① ,俱以孝称。王鸡骨支床 ② ,和哭泣备礼。武帝谓刘仲雄:“卿数省 ③ 王、和不?闻和哀苦过礼,使人忧之。”仲雄曰:“和峤虽备礼,神气不损;王戎虽不备礼,而哀毁骨立。臣以和峤生孝,王戎死孝 ④ 。陛下不应忧峤,而应忧戎。”

① 大丧:指父母之丧。

② 鸡骨支床:形销骨立,形容十分消瘦。

③ 省:看望,探望。

④ 和峤生孝,王戎死孝:生孝,指遵守丧礼、不伤害身体的孝行。死孝,指过分悲哀、几近于死的孝行。

16《世说新语》在线阅读德行第一梁王、赵王,国之近属

十六

梁王、赵王,国之近属 ① ,贵重当时。裴令公岁请二国租钱数百万,以恤中表 ② 之贫者。或讥之曰:“何以乞物行惠?”裴曰:“损有余,补不足,天之道也。”

① 近属:近亲。梁王、赵王均为晋武帝叔父。

② 中表:祖父、父亲姐妹的子女称为外表,祖母、母亲兄弟姐妹的子女称为内表,统称“中表”。