5《世说新语》在线阅读忿狷第三十一王大、王恭尝俱在何仆射坐

〇五

王大、王恭尝俱在何仆射坐。恭时为丹阳尹,大始拜荆州。讫将乖之际 ① ,大劝恭酒,恭不为饮,大逼强之,转苦,便各以裙带绕手 ② 。恭府近千人,悉呼入斋。大左右虽少,亦命前,意便欲相杀。何仆射无计,因起排坐二人之间,方得分散。所谓势利之交,古人羞之。

① 讫将乖之际:到了快要分别的时候。

② 裙带绕手:指准备动手打架。

1《世说新语》在线阅读谗险第三十二袁悦有口才,能短长说亦有精理

〇一

袁悦有口才,能短长说 ① ,亦有精理。始作谢玄参军,颇被礼遇。后丁艰,服除还都,唯赍 ② 《战国策》而已。语人曰:“少年时读《论语》《老子》,又看《庄》《易》,此皆是病痛事 ③ ,当何所益邪?天下要物,正有《战国策》。”既下,说司马孝文王,大见亲待,几乱机轴 ④ ,俄而见诛。

① 短长说:原指战国时期纵横家的纵横游说之术。这里指游说之术。

② 赍:携带。

③ 病痛事:人生常有的小病小灾,此指小事。

④ 机轴:朝廷。

2《世说新语》在线阅读谗险第三十二孝武甚亲敬王国宝、王雅

〇二

孝武甚亲敬王国宝、王雅。雅荐王珣于帝,帝欲见之。尝夜与国宝、雅相对,帝微有酒色,令唤珣。垂 ① 至,已闻卒传声。国宝自知才出珣下,恐倾夺要宠,因曰:“王珣当今名流,陛下不宜有酒色见之,自可别诏召也。”帝然其言,心以为忠,遂不见珣。

① 垂:将要,快要。

3《世说新语》在线阅读谗险第三十二王绪数谗殷荆州于王国宝,殷甚患之

〇三

王绪数谗殷荆州于王国宝,殷甚患之,求术于王东亭。曰:“卿但数诣 ① 王绪,往辄屏人 ② ,因论它事。如此,则二王之好离矣。”殷从之。国宝见王绪,问曰:“比与仲堪屏人何所道?”绪云:“故是常往来,无它所论。”国宝谓绪于己有隐,果情好日疏,谗言以息。

① 数诣:频繁拜访。

② 屏人:支开旁人。

1《世说新语》在线阅读尤悔第三十三魏文帝忌弟任城王骁壮,因在卞太后閤共围棋

〇一

魏文帝忌弟任城王骁壮,因在卞太后閤共围棋,并啖枣,文帝以毒置诸枣蒂中,自选可食者而进。王弗悟,遂杂进之。既中毒,太后索水救之。帝预敕左右毁瓶罐。太后徒跣趋井,无以汲。须臾,遂卒。复欲害东阿 ① ,太后曰:“汝已杀我任城,不得复杀我东阿!”

① 东阿:东阿王曹植。