【拼音版】
《殿前欢·闲居》
diàn qián huān · xián jū
赵显宏 zhào xiǎn hóng
去来兮，
qù lái xī，
东林春尽蕨芽肥。
dōng lín chūn jǐn jué yá féi。
回头那顾名和利，
huí tóu nà gù míng hé lì，
付与希夷。
fù yǔ xī yí。
下长生不死棋，
xià cháng shēng bù sǐ qí，
养三寸元阳气，
yǎng sān cùn yuán yáng qì，
落一觉浑沦睡。
luò yī jiào hún lún shuì。
莺花过眼，
yīng huā guò yǎn，
鸥鹭忘机。
ōu lù wàng jī。
去来兮，
qù lái xī，
桃花流水鳜鱼肥。
táo huā liú shuǐ guì yú féi。
山蔬野菜偏滋味，
shān shū yě cài piān zī wèi，
旋泼新醅。
xuán pō xīn pēi。
胡寻些东与西，
hú xún xiē dōng yǔ xī，
拼了个醒而醉，
pīn le gè xǐng ér zuì，
不管他天和地。
bù guǎn tā tiān hé dì。
盆干瓮竭，
pén gān wèng jié，
方许逃席。
fāng xǔ táo xí。
《殿前欢·闲居》赵显宏
去来兮，东林春尽蕨芽肥。回头那顾名和利，付与希夷。下长生不死棋，养三寸元阳气，落一觉浑沦睡。莺花过眼，鸥鹭忘机。
去来兮，桃花流水鳜鱼肥。山蔬野菜偏滋味，旋泼新醅。胡寻些东与西，拼了个醒而醉，不管他天和地。盆干瓮竭，方许逃席。
【译文】
回去吧，庐山春暮时蕨芽菜好肥美。回头看那功名和利禄，全都付与东流水。下一盘难解难分的长生不老棋，保养那丹田三寸元阳气，落一觉无忧无虑的囫囵睡。看不够莺歌燕舞春花吐蕊，像沙鸥白鹭无忧无虑去掉世俗心机。
回去吧，桃花流水鳜鱼好肥美。山野的菜蔬更是别有滋味，斟上新酿的土酒。随便备些下酒的菜肴，喝他个醉了醒、醒了醉，不管他天高和地远。直喝得盆干瓮净，才准许离开酒席。