156《寿阳曲》贯云石-元曲三百首-拼音版《中国诗词大会》古诗词

【拼音版】

《寿阳曲》shòu yáng qǔ

贯云石 guàn yún shí

新秋至,xīn qiū zhì,

人乍别。rén zhà bié。

顺长江水流残月。
shùn cháng jiāng shuǐ liú cán yuè。

悠悠画船东去也,
yōu yōu huà chuán dōng qù yě,

这思量起头儿一夜。
zhè sī liang qǐ tóu ér yī yè。

《寿阳曲》贯云石

新秋至,人乍别。顺长江水流残月。悠悠画船东去也,这思量起头儿一夜。

【译文】

新秋到来的时候,心上人也匆匆离别。残月映照下顺着长江流水,画船悠悠然向东远去。离别煎熬整整折磨了我一夜。