【拼音版】
《山坡羊·西湖醉歌次郭振卿韵》
shān pō yáng · xī hú zuì gē cì guō zhèn qīng yùn
刘致
liú zhì
朝朝琼树，
zhāo zhāo qióng shù，
家家朱户，
jiā jiā zhū hù，
骄嘶过沽酒楼前路。
jiāo sī guò gū jiǔ lóu qián lù。
贵何如？
guì hé rú？
贱何如？
jiàn hé rú？
六桥都是经行处，
liù qiáo dōu shì jīng xíng chù，
花落水流深院宇。
huā luò shuǐ liú shēn yuàn yǔ。
闲，天定许；
xián，tiān dìng xǔ；
忙，人自取。
máng，rén zì qǔ。
《山坡羊·西湖醉歌次郭振卿韵》刘致
朝朝琼树，家家朱户，骄嘶过沽酒楼前路。贵何如？贱何如？六桥都是经行处，花落水流深院宇。闲，天定许；忙，人自取。
【译文】
天天看不尽繁花玉树，家家都是红门金屋。马儿长嘶走过酒楼前小路。贵又怎样，贱又何如？西湖六桥都是经行之处，庭院深深落花流水随春去。悠闲，是老天许给人的；奔忙，则是由于人自取。