147《沉醉东风·秋景》卢挚-元曲三百首-拼音版《中国诗词大会》古诗词

【拼音版】

《沉醉东风·秋景》
chén zuì dōng fēng · qiū jǐng

卢挚 lú zhì

挂绝壁松枯倒倚,guà jué bì sōng kū dào yǐ,

落残霞孤鹜齐飞。luò cán xiá gū wù qí fēi。

四围不尽山,sì wéi bù jìn shān,

一望无穷水,yī wàng wú qióng shuǐ,

散西风满天秋意。sàn xī fēng mǎn tiān qiū yì。

夜静云帆月影低,yè jìng yún fān yuè yǐng dī,

载我在潇湘画里。zài wǒ zài xiāo xiāng huà lǐ。

《沉醉东风·秋景》卢挚

挂绝壁松枯倒倚,落残霞孤鹜齐飞。四围不尽山,一望无穷水,散西风满天秋意。夜静云帆月影低,载我在潇湘画里。沉醉东风·秋景

【译文】

崎曲枯松倒挂悬崖绝壁,残留落霞和孤单野鸭同飞。四围是数不尽的青山,远处是一望无际的碧水。西风萧瑟满天地一片秋意。宁静秋夜皎洁月光映照白帆,载着我驶在湘江恍如置身画图里。