坚持分享读书笔记_读后感_名著阅读_古诗词
【拼音版】
《沉醉东风》
chén zuì dōng fēng
无名氏 wú míng shì
垂柳外低低粉墙，
chuí liǔ wài dī dī fěn qiáng，
烛花前小小牙床。
zhú huā qián xiǎo xiǎo yá chuáng。
镇春寒翡翠屏，
zhèn chūn hán fěi cuì píng，
藏夜月芙蓉帐，
cáng yè yuè fú róng zhàng，
几般儿不比寻常，
jǐ bān ér bù bǐ xún cháng，
回首桃源路渺茫，
huí shǒu táo yuán lù miǎo máng，
手抵住牙儿慢想。
shǒu dǐ zhù yá ér màn xiǎng。
《沉醉东风》无名氏
垂柳外低低粉墙，烛花前小小牙床。镇春寒翡翠屏，藏夜月芙蓉帐，几般儿不比寻常，回首桃源路渺茫，手抵住牙儿慢想。
【译文】
垂杨柳外低低的粉墙，灯花前小小的牙床。翡翠的屏风挡住春寒，深夜月光透进了芙蓉锦帐，几般都不比平常。回头看桃源洞渺茫难寻，手抵住下巴慢慢思想。
【拼音版】
《沉醉东风》
chén zuì dōng fēng
无名氏 wú míng shì
拂水面千条柳线，
fú shuǐ miàn qiān tiáo liǔ xiàn，
出墙头几朵花枝。
chū qiáng tóu jǐ duǒ huā zhī。
醉看雨后山，醒入桥边肆。
zuì kàn yǔ hòu shān，xǐng rù qiáo biān sì。
正江南燕子来时，
zhèng jiāng nán yàn zi lái shí，
到处亭台好赋诗，
dào chù tíng tái hǎo fù shī，
少几个知音在此。
shǎo jǐ gè zhī yīn zài cǐ。
《沉醉东风》无名氏
拂水面千条柳线，出墙头几朵花枝。醉看雨后山，醒入桥边肆。正江南燕子来时，到处亭台好赋诗，少几个知音在此。
【译文】
千万条柳枝轻拂水面，伸出墙头有几朵花枝。醉眼蒙眬看雨后青山，醒酒后又入村边酒肆。正当江南燕子飞来的时候，处处楼阁亭台好赋诗，只是在这里少了几个知音。