【拼音版】
《湘妃怨·集句》
xiāng fēi yuàn · jí jù
薛昂夫 xuē áng fū
几年无事傍江湖，
jǐ nián wú shì bàng jiāng hú ，
醉倒黄公旧酒垆。
zuì dǎo huáng gōng jiù jiǔ lú 。
人间纵有伤心处，
rén jiān zòng yǒu shāng xīn chù ，
也不到刘伶坟上土，
yě bù dào liú líng fén shàng tǔ ，
醉乡中不辨贤愚。
zuì xiāng zhōng bù biàn xián yú 。
对风流人物，
duì fēng liú rén wù ，
看江山画图，
kàn jiāng shān huà tú ，
便醉倒何如！
biàn zuì dǎo hé rú ！
《湘妃怨·集句》
几年无事傍江湖，醉倒黄公旧酒垆。人间纵有伤心处，也不到刘伶坟上土，醉乡中不辨贤愚。对风流人物，看江山画图，便醉倒何如！湘妃怨·集句
【译文】
几年来无事浪游江湖，醉倒在黄公旧酒垆。纵然人世间有很多伤心的事，也洒不到刘伶的故土，在醉乡不分贤和愚。面对风流潇洒人物，观看江山壮美画图，就是醉倒了又何如？