014《落梅风·远浦归帆》马致远-元曲三百首-拼音版《中国诗词大会》古诗词

【拼音版】

《落梅风·远浦归帆》
luò méi fēng · yuǎn pǔ guī fān

马致远
mǎ zhì yuǎn

夕阳下,酒旆闲。
xī yáng xià,jiǔ pèi xián。

两三航未曾着岸。
liǎng sān háng wèi céng zhuó àn。

落花水香茅舍晚,
luò huā shuǐ xiāng máo shè wǎn,

断桥头卖鱼人散。
duàn qiáo tóu mài yú rén sàn。

《落梅风·远浦归帆》马致远

夕阳下,酒旆闲。两三航未曾着岸。落花水香茅舍晚,断桥头卖鱼人散。

【译文】

夕阳西下,酒旗安闲地悬在门前。江上还有两三只小船没有靠岸。落花在水面飘香、村舍到了晚间,断桥头边,卖鱼的人都已走散。