165《沉醉东风·归田》汪元亨-元曲三百首-拼音版《中国诗词大会》古诗词

【拼音版】

《 沉醉东风·归田 》
chén zuì dōng fēng · guī tián

汪元亨 wāng yuán hēng

籴陈稻新舂细米,
dí chén dào xīn chōng xì mǐ,

采生蔬熟做酸齑。
cǎi shēng shū shú zuò suān jī。

凤栖杀凰莫飞,
fèng qī shā huáng mò fēi,

龙卧死虎休起。
lóng wò sǐ hǔ xiū qǐ。

不为官那场伶俐,
bú wèi guān nà chǎng líng lì,

槿树花攒绣短篱,
jǐn shù huā cuán xiù duǎn lí,

到胜似门排画戟。
dào shèng sì mén pái huà jǐ。

《 沉醉东风·归田 》汪元亨

籴陈稻新舂细米,采生蔬熟做酸齑。凤栖杀凰莫飞,龙卧死虎休起。不为官那场伶俐,槿树花攒绣短篱,到胜似门排画戟。

【译文】

买来陈谷舂出新鲜细米,采摘新鲜蔬菜做成酸菜。凤凰会长久栖息不飞走,龙虎也会潜卧不离去。这里有不当官的清静闲逸,木槿花开在矮篱笆里,胜过那豪族大门排列画戟。