021《金字经》马致远-元曲三百首-拼音版《中国诗词大会》古诗词

【拼音版】

《金字经》jīn zì jīng

马致远 mǎ zhì yuǎn

絮飞飘白雪,酢香荷叶风。
xù fēi piāo bái xuě, zuò xiāng hé yè fēng。

且向江头作钓翁。
qiě xiàng jiāng tóu zuò diào wēng。

穷,男儿未济中。
qióng, nán ér wèi jì zhōng。

风波梦,一场幻化中。
fēng bō mèng, yī chǎng huàn huà zhōng。

《金字经》 马致远

絮飞飘白雪,酢香荷叶风。且向江头作钓翁。穷,男儿未济中。风波梦,一场幻化中。

【译文】

雪花像银絮般飞飘,鱼香随风在荷塘上空飞送。暂且在江上做个钓鱼翁。穷愁潦倒,男儿处在坎坷不济中。世事风波多如梦,一场虚幻一场空。