【拼音版】
《雁儿落带过得胜令·指甲》
yàn ér luò dài guò dé shèng lìng·zhǐ jiǎ
无名氏 wú míng shì
宜将斗草寻，宜把花枝浸，
yí jiāng dǒu cǎo xún，yí bǎ huā zhī jìn，
宜将绣线挦，宜把金针纫。
yí jiāng xiù xiàn xián，yí bǎ jīn zhēn rèn。
宜操七弦琴，宜结两同心，
yí cāo qī xián qín，yí jié liǎng tóng xīn，
宜托腮边玉，宜圈鞋上金。
yí tuō sāi biān yù，yí quān xié shàng jīn。
难禁，得一掐通身沁。
nán jīn，dé yī qiā tōng shēn qìn。
知音，治相思十个针。
zhī yīn，zhì xiāng sī shí gè zhēn。
《雁儿落带过得胜令·指甲》无名氏
宜将斗草寻，宜把花枝浸，宜将绣线挦，宜把金针纫。宜操七弦琴，宜结两同心，宜托腮边玉，宜圈鞋上金。难禁，得一掐通身沁。知音，治相思十个针。
【译文】
最宜把斗草找寻，最宜把花枝浸润，最宜把绣花线穿，最宜把金针纫。最宜操奏七弦琴，最宜编织同心结，最宜托着耳环，最宜缠金莲。难以禁止，得到一次按捏就能渗遍全身。知音的指甲，相思病赛过银针。