【拼音版】
《折桂令·叹世》zhé guì lìng · tàn shì
马致远 mǎ zhì yuǎn
咸阳百二山河，两字功名，几阵干戈。
xián yáng bǎi èr shān hé，liǎng zì gōng míng，jǐ zhèn gān gē。
项废东吴，刘兴西蜀，梦说南柯。
xiàng fèi dōng wú，liú xīng xī shǔ，mèng shuō nán kē。
韩信功兀的般证果，
hán xìn gōng wù dī bān zhèng guǒ，
蒯通言那里是风魔。
kuǎi tōng yán nà lǐ shì fēng mó。
成也萧何，败也萧何；
chéng yě xiāo hé，bài yě xiāo hé；
醉了由他！
zuì le yóu tā！
《折桂令·叹世》马致远
咸阳百二山河，两字功名，几阵干戈。项废东吴，刘兴西蜀，梦说南柯。韩信功兀的般证果，蒯通言那里是风魔。成也萧何，败也萧何；醉了由他！
【译文】
咸阳万夫难攻的险固山河，为功名二个字，发动多少次战乱干戈。项羽兵败东吴，刘邦在西蜀兴立汉朝，都像梦断南柯。韩信有功却得到被杀的后果，蒯彻的预言哪里是疯话。成也是萧何，败也是萧何，喝醉了由他去吧！