091《清江引》无名氏-元曲三百首-拼音版《中国诗词大会》古诗词

【拼音版】

《清江引》qīng jiāng yǐn

无名氏 wú míng shì

春梦觉来心自警,
chūn mèng jiào lái xīn zì jǐng,

往事般般应。
wǎng shì bān bān yīng。

爱煞陶渊明,笑煞胡安定,
ài shā táo yuān míng,xiào shā hú ān dìng,

下梢头大都来不见影。
xià shāo tóu dà dū lái bú jiàn yǐng。

《清江引》无名氏

春梦觉来心自警,往事般般应。爱煞陶渊明,笑煞胡安定,下梢头大都来不见影。

【译文】

春梦醒来心中暗自警醒,往事一样样在梦中都应验。最爱那陶渊明,可笑那胡安定,到头来大都是一场空。

090《折桂令》无名氏-元曲三百首-拼音版《中国诗词大会》古诗词

【拼音版】

《折桂令》zhé guì líng

无名氏 wú míng shì

叹世间多少痴人,
tàn shì jiān duō shǎo chī rén,

多是忙人,少是闲人。
duō shì máng rén,shǎo shì xián rén。

酒色迷人,财气昏人,缠定活人。
jiǔ sè mí rén,cái qì hūn rén,chán dìng huó rén。

钹儿鼓儿终日送人,
bó ér gǔ ér zhōng rì sòng rén,

车儿马儿常时迎人。
chē ér mǎ ér cháng shí yíng rén。

精细的瞒人,本分的饶人。
jīng xì de mán rén,běn fèn de ráo rén。

不识时人,枉只为人。
bù shí shí rén,wǎng zhǐ wèi rén。

《折桂令》无名氏

叹世间多少痴人,多是忙人,少是闲人。酒色迷人,财气昏人,缠定活人。钹儿鼓儿终日送人,车儿马儿常时迎人。精细的瞒人,本分的饶人。不识时人,枉只为人。

【译文】

可叹世间有多少痴心的人,太多是忙人,很少闲人。酒色迷惑人,财气热昏人,缠住了活人。钹声鼓声终日地送人,车和马时常地迎人。精细的欺瞒人,本分的饶恕人。都是不识时务的人,枉自为人。

089《沉醉东风》2无名氏-元曲三百首-拼音版《中国诗词大会》古诗词

【拼音版】

《沉醉东风》
chén zuì dōng fēng

无名氏 wú míng shì

垂柳外低低粉墙,
chuí liǔ wài dī dī fěn qiáng,

烛花前小小牙床。
zhú huā qián xiǎo xiǎo yá chuáng。

镇春寒翡翠屏,
zhèn chūn hán fěi cuì píng,

藏夜月芙蓉帐,
cáng yè yuè fú róng zhàng,

几般儿不比寻常,
jǐ bān ér bù bǐ xún cháng,

回首桃源路渺茫,
huí shǒu táo yuán lù miǎo máng,

手抵住牙儿慢想。
shǒu dǐ zhù yá ér màn xiǎng。

《沉醉东风》无名氏

垂柳外低低粉墙,烛花前小小牙床。镇春寒翡翠屏,藏夜月芙蓉帐,几般儿不比寻常,回首桃源路渺茫,手抵住牙儿慢想。

【译文】

垂杨柳外低低的粉墙,灯花前小小的牙床。翡翠的屏风挡住春寒,深夜月光透进了芙蓉锦帐,几般都不比平常。回头看桃源洞渺茫难寻,手抵住下巴慢慢思想。

088《沉醉东风》1无名氏-元曲三百首-拼音版《中国诗词大会》古诗词

【拼音版】

《沉醉东风》
chén zuì dōng fēng

无名氏 wú míng shì

拂水面千条柳线,
fú shuǐ miàn qiān tiáo liǔ xiàn,

出墙头几朵花枝。
chū qiáng tóu jǐ duǒ huā zhī。

醉看雨后山,醒入桥边肆。
zuì kàn yǔ hòu shān,xǐng rù qiáo biān sì。

正江南燕子来时,
zhèng jiāng nán yàn zi lái shí,

到处亭台好赋诗,
dào chù tíng tái hǎo fù shī,

少几个知音在此。
shǎo jǐ gè zhī yīn zài cǐ。

《沉醉东风》无名氏

拂水面千条柳线,出墙头几朵花枝。醉看雨后山,醒入桥边肆。正江南燕子来时,到处亭台好赋诗,少几个知音在此。

【译文】

千万条柳枝轻拂水面,伸出墙头有几朵花枝。醉眼蒙眬看雨后青山,醒酒后又入村边酒肆。正当江南燕子飞来的时候,处处楼阁亭台好赋诗,只是在这里少了几个知音。

087《沉醉东风·维扬怀古》无名氏-元曲三百首-拼音版《中国诗词大会》古诗词

【拼音版】

《沉醉东风·维扬怀古》
chén zuì dōng fēng · wéi yáng huái gǔ

无名氏 wú míng shì

锦帆落天涯那搭,
jǐn fān luò tiān yá nà dā,

玉箫寒江上谁家?
yù xiāo hán jiāng shàng shéi jiā?

空楼月惨凄,古殿风潇洒。
kōng lóu yuè cǎn qī,gǔ diàn fēng xiāo sǎ。

梦儿中一度繁华,
mèng ér zhōng yí dù fán huá,

满耳边声起暮笳,
mǎn ěr biān shēng qǐ mù jiā,

再不见看花驻马。
zài bù jiàn kàn huā zhù mǎ。

《沉醉东风·维扬怀古》无名氏

锦帆落天涯那搭,玉箫寒江上谁家?空楼月惨凄,古殿风潇洒。梦儿中一度繁华,满耳边声起暮笳,再不见看花驻马。

【译文】

锦帆落到了天涯的哪边?是谁家的玉箫声在江上飘荡?空楼上月色凄清惨淡,古殿里西风萧瑟寒凉。梦中曾一度繁华,满耳是边境傍晚的笳声,再看不到有人停下马把山花眺望。

086《普天乐》滕斌-元曲三百首-拼音版《中国诗词大会》古诗词

【拼音版】

《普天乐》
pǔ tiān lè

滕斌 téng bīn

叹光阴,如流水。
tàn guāng yīn,rú liú shuǐ。

区区终日,枉用心机。
qū qū zhōng rì,wǎng yòng xīn jī。

辞是非,绝名利,
cí shì fēi,jué míng lì,

笔砚诗书为活计,
bǐ yàn shī shū wéi huó jì,

乐齑盐稚子山妻。
lè jī yán zhì zǐ shān qī。

茅舍数间,田园二顷,
máo shè shù jiān,tián yuán èr qǐng,

归去来兮!
guī qù lái xī!

《普天乐》滕斌

叹光阴,如流水。区区终日,枉用心机。辞是非,绝名利,笔砚诗书为活计,乐齑盐稚子山妻。茅舍数间,田园二顷,归去来兮!

【译文】

感叹时光,过得快如流水。一天天忙忙碌碌,枉用了心机。不去问什么是非,弃绝那虚名禄利。只以那笔砚诗书作一天生计,快快乐乐吃粗茶淡饭伴小孩山妻。几间茅屋,两顷园地,归乡去了!

085《黑漆弩·村居遣兴》刘敏中-元曲三百首-拼音版《中国诗词大会》古诗词

【拼音版】

《黑漆弩·村居遣兴》
hēi qī shǔn · cūn jū qiǎn xìng

刘敏中 liú mǐn zhōng

高巾阔领深村住,不识我唤作伧父。
gāo jīn kuò lǐng shēn cūn zhù,bù shí wǒ huàn zuò chēn fù。

掩白沙翠竹柴门,听彻秋来夜雨。
yǎn bái shā cuì zhú chái mén,tīng chè qiū lái yè yǔ。

闲将得失思量,往事水流东去。
xián jiāng dé shī sī liang,wǎng shì shuǐ liú dōng qù。

便直教画却凌烟,甚是功名了处?
biàn zhí jiāo huà què líng yān,shèn shì gōng míng liǎo chù?

吾庐恰近江鸥住,更几个好事农父。
wú lú qià jìn jiāng ōu zhù,gèng jǐ gè hào shì nóng fù。

对青山枕上诗成,一阵沙头风雨。
duì qīng shān zhěn shàng shī chéng,yí zhèn shā tóu fēng yǔ。

酒旗只隔横塘,自过小桥沽去。
jiǔ qí zhǐ gé héng táng,zì guò xiǎo qiáo gū qù。

尽疏狂不怕人嫌,是我生平喜处。
jìn shū kuáng bù pà rén xián,shì wǒ shēng píng xǐ chù。

《黑漆弩·村居遣兴》刘敏中

高巾阔领深村住,不识我唤作伧父。掩白沙翠竹柴门,听彻秋来夜雨。闲将得失思量,往事水流东去。便直教画却凌烟,甚是功名了处?

吾庐恰近江鸥住,更几个好事农父。对青山枕上诗成,一阵沙头风雨。酒旗只隔横塘,自过小桥沽去。尽疏狂不怕人嫌,是我生平喜处。

【译文】

高巾宽领居住僻远乡村,不认识的人称我是粗鄙村民。关起柴门望郊野白沙翠竹,听夜雨声声响彻秋空。闲暇时将平生的得失思量,往事像那东逝的流水般一去不回。便是将形象画到了凌烟阁上,就果真是取得了功名?

我的居处正靠鸥鸟飞翔的江边,又结交几个好事的农父。卧看青山在枕头上吟成了诗,又见沙滩上飘过一阵风雨。隔着横塘便看见酒楼旗幌,自己走过小桥沽酒去。任性狂放不怕人们嫌厌,这就是我一生最得意处。

084《山坡羊》陈草庵-元曲三百首-拼音版《中国诗词大会》古诗词

【拼音版】

《山坡羊》shān pō yáng

陈草庵 chén cǎo ān

晨鸡初叫,昏鸦争噪,
chén jī chū jiào,hūn yā zhēng zào,

那个不去红尘闹?
nà gè bù qù hóng chén nào?

路迢迢,水迢迢,
lù tiáo tiáo,shuǐ tiáo tiáo,

功名尽在长安道。
gōng míng jǐn zài cháng ān dào。

今日少年明日老。
jīn rì shào nián míng rì lǎo。

山,依旧好;
shān,yī jiù hǎo;

人,憔悴了。
rén,qiáo cuì le。

《山坡羊》陈草庵

晨鸡初叫,昏鸦争噪,那个不去红尘闹?路迢迢,水迢迢,功名尽在长安道。今日少年明日老。山,依旧好;人,憔悴了。

【译文】

从早晨雄鸡初叫,到黄昏乌鸦不停地噪闹,哪一个人不在红尘里奔波?道路遥遥万里,江水千里迢迢,为争取功名苦苦跋涉在长安道。今天的少年明天就衰老。江山依然那般美好,但人的容颜却憔悴不堪了。

083《小桃红·杂咏》盍西村-元曲三百首-拼音版《中国诗词大会》古诗词

【拼音版】

《小桃红·杂咏》
xiǎo táo hóng · zá yǒng

盍西村 hé xī cūn

杏花开后不曾晴,
xìng huā kāi hòu bù céng qíng,

败尽游人兴。
bài jǐn yóu rén xìng。

红雪飞来满芳径。
hóng xuě fēi lái mǎn fāng jìng。

问春莺,
wèn chūn yīng,

春莺无语风方定。
chūn yīng wú yǔ fēng fāng dìng。

小蛮有情,
xiǎo mán yǒu qíng,

夜凉人静,
yè liáng rén jìng,

唱彻醉翁亭。
chàng chè zuì wēng tíng。

《小桃红·杂咏》盍西村

杏花开后不曾晴,败尽游人兴。红雪飞来满芳径。问春莺,春莺无语风方定。小蛮有情,夜凉人静,唱彻醉翁亭。

【译文】

杏花开后就再没有过晴天,败尽了游人的雅兴。红杏花落如雪洒满山野芳径。不由得问春天的黄莺,黄莺默默无语晚风才安定。是谁家歌女这般有情,在夜凉人静时节,歌声响彻醉翁亭。

082《小桃红·客船晚烟》盍西村-元曲三百首-拼音版《中国诗词大会》古诗词

【拼音版】

《小桃红·客船晚烟》
xiǎo táo hóng · kè chuán wǎn yān

盍西村
hé xī cūn

绿云冉冉锁清湾,
lǜ yún rǎn rǎn suǒ qīng wān,

香彻东西岸。
xiāng chè dōng xī àn。

官课今年九分办。
guān kè jīn nián jiǔ fēn bàn。

厮追攀,
sī zhuī pān,

渡头买得新鱼雁。
dù tóu mǎi dé xīn yú yàn。

杯盘不干,
bēi pán bù gān,

欢欣无限,
huān xīn wú xiàn,

忘了大家难。
wàng le dà jiā nán。

《小桃红·客船晚烟》盍西村

绿云冉冉锁清湾,香彻东西岸。官课今年九分办。厮追攀,渡头买得新鱼雁。杯盘不干,欢欣无限,忘了大家难。

【译文】

云团般烟霭升起笼罩江湾,花草芳香溢满东西两岸。官家赋税已交了九成。在渡口你追我赶,把鱼虾野味备办。摆得杯盘满满,尽情酣饮欢乐无限,忘去各自心上的艰难。