标签：周德清

【拼音版】

《阳春曲·别情》
yáng chūn qǔ · bié qíng

周德清
zhōu dé qīng

月儿初上鹅黄柳，
yuè ér chū shàng é huáng liǔ ，

燕子先归翡翠楼，
yàn zi xiān guī fěi cuì lóu ，

梅魂休暖凤香篝。
méi hún xiū nuǎn fèng xiāng gōu 。

人去后，
rén qù hòu ，

鸳被冷堆愁。
yuān bèi lěng duī chóu 。

《阳春曲·别情》周德清

月儿初上鹅黄柳，燕子先归翡翠楼，梅魂休暖凤香篝。人去后，鸳被冷堆愁。

【译文】

月儿初升挂在鹅黄杨柳上，燕子先飞回翡翠楼，熏笼凤香如梅魂也难暖身。心上人离去后，鸳鸯被冷冷地堆满忧愁。

【拼音版】

《阳春曲·春晚》
yáng chūn qǔ · chūn wǎn

周德清
zhōu dé qīng

镫挑斜月明金韂，
dèng tiāo xié yuè míng jīn chàn ，

花压春风短帽檐，
huā yā chūn fēng duǎn mào yán ，

谁家帘影玉纤纤？
shéi jiā lián yǐng yù xiān xiān ？

粘翠靥，
zhān cuì yè ，

消息露眉尖。
xiāo xī lù méi jiān 。

《阳春曲·春晚》周德清

镫挑斜月明金韂，花压春风短帽檐，谁家帘影玉纤纤？粘翠靥，消息露眉尖。

【译文】

骑马踏着满天月光，花香醉人春风吹拂短帽檐，谁家的窗帘映着佳人的倩影？纤纤玉手时隐时现，原来她正在梳妆粘翠钿，心中情思流露在眉尖。