坚持分享读书笔记_读后感_名著阅读_古诗词
【拼音版】
《落梅风》luò méi fēng
周文质 zhōu wén zhì
楼台小，
lóu tái xiǎo，
风味佳，
fēng wèi jiā，
动新愁雨初风乍。
dòng xīn chóu yǔ chū fēng zhà。
知不知对春思念他，
zhī bù zhī duì chūn sī niàn tā，
倚阑干海棠花下？
yǐ lán gān hǎi táng huā xià？
《落梅风》周文质
楼台小，风味佳，动新愁雨初风乍。知不知对春思念他，倚阑干海棠花下？
【译文】
楼台虽然小，风味却极佳，触动起新愁风和雨忽飘洒。知不知道正对春光想念他，倚着栏杆站在海棠树下？
【拼音版】
《落梅风》luò méi fēng
周文质 zhōu wén zhì
鸾凤配，
luán fèng pèi，
莺燕约，
yīng yàn yuē，
感萧娘肯怜才貌。
gǎn xiāo niáng kěn lián cái mào。
除琴剑又别无珍共宝，
chú qín jiàn yòu bié wú zhēn gòng bǎo，
则一片至诚心要也不要？
zé yī piàn zhì chéng xīn yào yě bù yào？
《落梅风》周文质
鸾凤配，莺燕约，感萧娘肯怜才貌。除琴剑又别无珍共宝，则一片至诚心要也不要？
【译文】
鸾鸟和凤凰相配，黄莺鸟与小燕子相约，感谢萧娘爱我才貌。除琴剑外再没有可相赠的珍宝，惟有一片至诚心肯要不肯要？
【拼音版】
《天净沙·即事》
tiān jìng shā · jí shì
乔吉
qiáo jí
莺莺燕燕春春，
yīng yīng yàn yàn chūn chūn，
花花柳柳真真，
huā huā liǔ liǔ zhēn zhēn，
事事风风韵韵。
shì shì fēng fēng yùn yùn。
娇娇嫩嫩，
jiāo jiāo nèn nèn，
停停当当人人。
tíng tíng dāng dāng rén rén。
《天净沙·即事》乔吉
莺莺燕燕春春，花花柳柳真真，事事风风韵韵。娇娇嫩嫩，停停当当人人。
【译文】
只只黄莺只只春燕大好阳春，朵朵红花条条绿柳真正迷人。一言一事都富有风韵，娇嫩多情，真是完美卓绝的佳人。
【拼音版】
《凭栏人·金陵道中》
píng lán rén · jīn líng dào zhōng
乔吉
qiáo jí
瘦马驮诗天一涯，
shòu mǎ tuó shī tiān yī yá，
倦鸟呼愁村数家。
juàn niǎo hū chóu cūn shù jiā。
扑头飞柳花，
pū tóu fēi liǔ huā，
与人添鬓华。
yǔ rén tiān bìn huá。
《凭栏人·金陵道中》乔吉
瘦马驮诗天一涯，倦鸟呼愁村数家。扑头飞柳花，与人添鬓华。
【译文】
瘦马驮着一个诗囊漫游天涯，倦鸟哀鸣荒郊路上有几处人家。银色柳絮扑来粘到头上，让人频增多少白发。
【拼音版】
《小桃红·晓妆》
xiǎo táo hóng · xiǎo zhuāng
乔吉
qiáo jí
绀云分翠拢香丝，
gàn yún fēn cuì lǒng xiāng sī，
玉线界宫鸦翅。
yù xiàn jiè gōng yā chì。
露冷蔷薇晓初试，
lù lěng qiáng wēi xiǎo chū shì，
淡匀脂。
dàn yún zhī。
金篦腻点兰烟纸，
jīn bì nì diǎn lán yān zhǐ，
含娇意思。
hán jiāo yì sī。
人须是，
rén xū shì，
亲手画眉儿。
qīn shǒu huà méi ér。
《小桃红·晓妆》乔吉
绀云分翠拢香丝，玉线界宫鸦翅。露冷蔷薇晓初试，淡匀脂。金篦腻点兰烟纸，含娇意思。人须是，亲手画眉儿。
【译文】
乌黑喷香的秀发如云一般堆拥，用玉带分扎成宫鸦翅的发式。露侵蔷薇的拂晓开始梳妆，均匀地抹上淡淡粉脂。细心插上金篦再贴花黄，面含娇媚洋溢无限情思。定要让人为之神魂颠倒，再亲手描画娥眉。
【拼音版】
《小桃红·绍兴于侯索赋》
xiǎo táo hóng · shào xīng yú hóu suǒ fù
乔吉
qiáo jí
昼长无事簿书闲，
zhòu cháng wú shì bù shū xián，
未午衙先散。
wèi wǔ yá xiān sàn。
一郡居民二十万。
yī jùn jū mín èr shí wàn。
报平安，
bào píng ān，
秋粮夏税咄嗟儿办。
qiū liáng xià shuì duō jiē ér bàn。
执花纹象简，
zhí huā wén xiàng jiǎn，
凭琴堂书案，
píng qín táng shū àn，
日日看青山。
rì rì kàn qīng shān。
《小桃红·绍兴于侯索赋》乔吉
昼长无事簿书闲，未午衙先散。一郡居民二十万。报平安，秋粮夏税咄嗟儿办。执花纹象简，凭琴堂书案，日日看青山。
【译文】
漫长白天官署无事文书清闲，没有到中午官衙已散。一郡的居民二十万，天天报平安，秋粮夏税利利索索全办完。手执著花纹象笏，凭倚在琴堂书案，每日里眺望青山。
【拼音版】
《小桃红·春闺怨》
xiǎo táo hóng · chūn guī yuàn
乔吉
qiáo jí
玉楼风飐杏花衫，
yù lóu fēng zhǎn xìng huā shān，
娇怯春寒赚。
jiāo qiè chūn hán zhuàn。
酒病十朝九朝嵌，
jiǔ bìng shí zhāo jiǔ zhāo qiàn，
瘦岩岩。
shòu yán yán。
愁浓难补眉儿淡，
chóu nóng nán bǔ méi ér dàn，
香消翠减，
xiāng xiāo cuì jiǎn，
雨昏烟暗，
yǔ hūn yān àn，
芳草遍江南。
fāng cǎo biàn jiāng nán。
《小桃红·春闺怨》乔吉
玉楼风飐杏花衫，娇怯春寒赚。酒病十朝九朝嵌，瘦岩岩。愁浓难补眉儿淡，香消翠减，雨昏烟暗，芳草遍江南。
【译文】
玉楼上春风拂动杏花衣衫，娇弱身体担心恋春受风寒。借酒消愁十天有九天醉，单薄消瘦。愁怨难排眉影变淡，粉香全消首饰全减，愁雨纷落天地昏暗，芳草铺遍江南。
【拼音版】
《小桃红·赠朱阿娇》
xiǎo táo hóng · zèng zhū ā jiāo
乔吉
qiáo jí
郁金香染海棠丝，
yù jīn xiāng rǎn hǎi táng sī，
云腻宫鸦翅。
yún nì gōng yā chì。
翠靥眉儿画心字，
cuì yè méi ér huà xīn zì，
喜孜孜。
xǐ zī zī。
司空休作寻常事，
sī kōng xiū zuò xún cháng shì，
樽前但得，
zūn qián dàn dé，
身边服侍，
shēn biān fú shì，
谁敢想那些儿。
shuí gǎn xiǎng nà xiē ér。
《小桃红·赠朱阿娇》乔吉
郁金香染海棠丝，云腻宫鸦翅。翠靥眉儿画心字，喜孜孜。司空休作寻常事，樽前但得，身边服侍，谁敢想那些儿。
【译文】
用郁金香料熏染秀美的发丝，乌云般的头发梳成宫鸦翅。用翠绿色的颜料描眉点眉心，孜孜精心梳妆打扮。被邀赴宴侍酒是平常事一桩，宴席上只要能得到你的服侍就是荣幸，谁敢再作其他非分之想。
【拼音版】
《山坡羊·冬日写怀（二）》
shān pō yáng · dōng rì xiě huái （èr）
乔吉
qiáo jí
冬寒前后，
dōng hán qián hòu，
雪晴时候，
xuě qíng shí hòu，
谁人相伴梅花瘦？
shuí rén xiāng bàn méi huā shòu？
钓鳌舟，
diào áo zhōu，
缆汀洲，
lǎn tīng zhōu，
绿蓑不耐风霜透，
lǜ suō bù nài fēng shuāng tòu，
投至有鱼来上钩。
tóu zhì yǒu yú lái shàng gōu。
风，吹破头；
fēng，chuī pò tóu；
霜，皴破手。
shuāng，cūn pò shǒu。
《山坡羊·冬日写怀（二）》乔吉
冬寒前后，雪晴时候，谁人相伴梅花瘦？钓鳌舟，缆汀洲，绿蓑不耐风霜透，投至有鱼来上钩。风，吹破头；霜，皴破手。
【译文】
在冬寒的前后，雪晴的时候，有谁来伴我梅般清瘦的身影？钓鱼船系在汀洲上，绿蓑衣耐不住风霜的侵凌，等待鱼儿来上钩。风，吹得头破；霜，皴得手裂纹。
【拼音版】
《山坡羊·冬日写怀（一）》
shān pō yáng · dōng rì xiě huái （yī）
乔吉
qiáo jí
朝三暮四，
zhāo sān mù sì，
昨非今是，
zuó fēi jīn shì，
痴儿不解荣枯事。
chī ér bù jiě róng kū shì。
攒家私，
zǎn jiā sī，
宠花枝，
chǒng huā zhī，
黄金壮起荒淫志，
huáng jīn zhuàng qǐ huāng yín zhì，
千百锭买张招状纸。
qiān bǎi dìng mǎi zhāng zhāo zhuàng zhǐ。
身，已至此；
shēn，yǐ zhì cǐ；
心，犹未死。
xīn，yóu wèi sǐ。
《山坡羊·冬日写怀（一）》乔吉
朝三暮四，昨非今是，痴儿不解荣枯事。攒家私，宠花枝，黄金壮起荒淫志，千百锭买张招状纸。身，已至此；心，犹未死。
【译文】
朝三暮四贪求无厌，反复无常昨非今是。愚蠢人哪知道荣枯变化的世事。奔着命积攒家财，好色宠妓人欲横流，黄金鼓弄起荒淫的情志，用千百两金银买张招状纸。身，已身败名裂，心，贪心还不止。