标签：赵显宏

【拼音版】

《殿前欢·题歌者楚云》
diàn qián huān · tí gē zhě chǔ yún

赵显宏 zhào xiǎn hóng

楚云闲，
chǔ yún xián，

任他孤雁叫苍寒。
rèn tā gū yàn jiào cāng hán。

去留舒卷无心惯，
qù liú shū juǎn wú xīn guàn，

聚散之间。
jù sàn zhī jiān。

趁西风出远山，
chèn xī fēng chū yuǎn shān，

随急水流深涧，
suí jí shuǐ liú shēn jiàn，

为暮雨迷霄汉。
wéi mù yǔ mí xiāo hàn。

阳台事已，
yáng tái shì yǐ，

秦岭飞还。
qín lǐng fēi huán。

《殿前欢·题歌者楚云》赵显宏

楚云闲，任他孤雁叫苍寒。去留舒卷无心惯，聚散之间。趁西风出远山，随急水流深涧，为暮雨迷霄汉。阳台事已，秦岭飞还。

【译文】

像楚天白云那般悠闲，任它孤雁鸣叫苍凉凄寒，任意舒卷自如来去不停留，聚散常在刹那间。随着西风飘出远山，随着急水流向深涧，暮雨中迷失在云霄银汉。在阳台陪侍欢会以后，又从楚地向秦岭飞还。

【拼音版】

《殿前欢·闲居》
diàn qián huān · xián jū

赵显宏 zhào xiǎn hóng

去来兮，
qù lái xī，

东林春尽蕨芽肥。
dōng lín chūn jǐn jué yá féi。

回头那顾名和利，
huí tóu nà gù míng hé lì，

付与希夷。
fù yǔ xī yí。

下长生不死棋，
xià cháng shēng bù sǐ qí，

养三寸元阳气，
yǎng sān cùn yuán yáng qì，

落一觉浑沦睡。
luò yī jiào hún lún shuì。

莺花过眼，
yīng huā guò yǎn，

鸥鹭忘机。
ōu lù wàng jī。

去来兮，
qù lái xī，

桃花流水鳜鱼肥。
táo huā liú shuǐ guì yú féi。

山蔬野菜偏滋味，
shān shū yě cài piān zī wèi，

旋泼新醅。
xuán pō xīn pēi。

胡寻些东与西，
hú xún xiē dōng yǔ xī，

拼了个醒而醉，
pīn le gè xǐng ér zuì，

不管他天和地。
bù guǎn tā tiān hé dì。

盆干瓮竭，
pén gān wèng jié，

方许逃席。
fāng xǔ táo xí。

《殿前欢·闲居》赵显宏

去来兮，东林春尽蕨芽肥。回头那顾名和利，付与希夷。下长生不死棋，养三寸元阳气，落一觉浑沦睡。莺花过眼，鸥鹭忘机。

去来兮，桃花流水鳜鱼肥。山蔬野菜偏滋味，旋泼新醅。胡寻些东与西，拼了个醒而醉，不管他天和地。盆干瓮竭，方许逃席。

【译文】

回去吧，庐山春暮时蕨芽菜好肥美。回头看那功名和利禄，全都付与东流水。下一盘难解难分的长生不老棋，保养那丹田三寸元阳气，落一觉无忧无虑的囫囵睡。看不够莺歌燕舞春花吐蕊，像沙鸥白鹭无忧无虑去掉世俗心机。

回去吧，桃花流水鳜鱼好肥美。山野的菜蔬更是别有滋味，斟上新酿的土酒。随便备些下酒的菜肴，喝他个醉了醒、醒了醉，不管他天高和地远。直喝得盆干瓮净，才准许离开酒席。

【拼音版】

《昼夜乐·冬》
zhòu yè lè · dōng

赵显宏 zhào xiǎn hóng

风送梅花过小桥，
fēng sòng méi huā guò xiǎo qiáo，

飘飘。
piāo piāo。

飘啊飘，
piāo a piāo，

飘飘地乱舞琼瑶，
piāo piāo dì luàn wǔ qióng yáo，

水面上流将去了。
shuǐ miàn shàng liú jiāng qù le。

觑绝似落英无消耗，
qù jué sì luò yīng wú xiāo hào，

似那人水远山遥，
sì nà rén shuǐ yuǎn shān yáo，

怎不焦？
zěn bù jiāo？

今日明朝，
jīn rì míng zhāo，

今日明朝，
jīn rì míng zhāo，

又不见他来到！
yòu bú jiàn tā lái dào！

佳人，佳人多命薄！
jiā rén， jiā rén duō mìng bó！

今遭，难逃。
jīn zāo， nán táo。

难逃他粉悴烟憔，
nán táo tā fěn cuì yān qiáo，

直恁般鱼沉雁杳！
zhí nìn bān yú chén yàn yǎo！

谁承望拆散了鸾凰交，
shuí chéng wàng chāi sàn le luán huáng jiāo，

空教人梦断魂劳。
kōng jiào rén mèng duàn hún láo。

心痒难揉，
xīn yǎng nán róu，

心痒难揉。
xīn yǎng nán róu。

盼不得鸡儿叫。
pàn bù dé jī ér jiào。

《昼夜乐·冬》赵显宏

风送梅花过小桥，飘飘。飘啊飘，飘飘地乱舞琼瑶，水面上流将去了。觑绝似落英无消耗，似那人水远山遥，怎不焦？今日明朝，今日明朝，又不见他来到！佳人，佳人多命薄！今遭，难逃。难逃他粉悴烟憔，直恁般鱼沉雁杳！谁承望拆散了鸾凰交，空教人梦断魂劳。心痒难揉，心痒难揉。盼不得鸡儿叫。

【译文】

清风把梅花吹过小桥，飘啊飘像在云空里乱舞美玉琼瑶。飘落的梅花随着流水漂走，看着不见纵影一去不回没音讯，就像心上人隔水隔山路遥遥。怎能不让人心焦，今日明日，明日今朝，总不见他来到。美人啊美人，真是薄命。这一回，真难摆脱，难摆却那花容月貌憔悴消瘦。就这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交，白白地让人魂牵梦绕，心痒痒备受煎熬，心痒痒备受煎熬。只盼着雄鸡早早啼叫报晓。